Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

bà đồng

Academic
Friendly

The Vietnamese word "bà đồng" refers to a woman who acts as a medium or psychic, often in the context of traditional spiritual practices. In Vietnamese culture, bà đồng is known for communicating with spirits or ancestors during rituals or ceremonies. The term is similar to "bà cốt," which means the same thing.

Usage Instructions:
  • Context: You would typically use "bà đồng" when discussing traditional beliefs, spiritual practices, or during a conversation about seeking guidance from the spiritual world.
  • Formality: It can be used in both formal and informal contexts, but is more commonly seen in discussions about spirituality or cultural practices.
Example:
  • "Gia đình tôi đã mời một bà đồng để làm lễ cúng tổ tiên." (Translation: "My family invited a medium to perform a ceremony to honor our ancestors.")
Advanced Usage:
  • "Bà đồng" can also be involved in various cultural events, such as festivals or community gatherings that focus on spirituality.
  • You might find discussions around "bà đồng" in literature, folklore, or in the context of traditional medicine as well.
Word Variants:
  • Bà cốt: Another term that can be used interchangeably with "bà đồng."
  • Ông đồng: The male equivalent of "bà đồng," referring to a male medium.
Different Meanings:

While "bà đồng" primarily refers to a medium, it can sometimes be used more broadly to discuss the practice of spiritual mediumship in general, regardless of the gender of the practitioner.

Synonyms:
  • Thầy cốt: This is another term for a medium, although it is less common.
  • Người cúng: This translates to "person who performs rituals," which can be used in a broader sense but may not specifically imply a medium.
Cultural Notes:

In Vietnamese culture, the role of "bà đồng" is significant in spiritual practices and is often associated with healing, guidance, and communication with the spiritual world. Many families consult bà đồng during important life events, such as weddings, funerals, or when seeking answers about the future.

  1. như bà cốt

Comments and discussion on the word "bà đồng"